Помощь в кризисе

Как и ожидалось, на прошлой неделе Министерство торговли США сообщило о значительном росте валового внутреннего продукта страны – на 5,7%. Это, как вы, вероятно, слышали, самые быстрые темпы роста за последние 6 лет. В администрации Обамы эта новость вызвала ликование. Но эти цифры не только не являются неожиданными. Они к тому же мало что значат.

Я утверждаю, что эта новость была ожидаема, потому что еще за две недели до сообщения правительства экономисты компании Goldman Sachs предсказали, что в четвертом квартале 2009 года рост американской экономики составит 5,8%, и они ошиблись только на одну десятую процента.

В отчете Goldman Sachs отмечалось также, что прогнозируемая ими сенсационная цифра будет весьма обманчива. Две трети ожидаемого роста станут результатом скачка продаж запасов, а конечный спрос в последнем квартале вырастет всего лишь на 2%. Короче говоря, рост будет приятным, но непродолжительным.

Сейчас, когда реальные цифры обнародованы, я задаюсь вопросом: а почему я вообще взял на себя труд читать эту статистику? Прогноз Goldman Sachs был практически безупречным. В экономике мы сейчас наблюдаем рост за счет продажи запасов. Как сообщается, рост достиг 5,7%, но из них 2,2% обеспечены за счет конечного спроса.

Некоторые обозреватели в СМИ обратили внимание на то, что последний раз экономика росла так быстро в период усиливающейся безработицы в 1981 году, во время глубокой рецессии, продолжавшейся еще значительную часть 1982 года. Это верно, но не забудьте, что последние данные по ВВП – это только предварительная оценка, которую статистики Министерства торговли еще будут пересматривать.

И, вспомнив это, примите во внимание, что последний раз сообщения о быстром росте американской экономики совпали с усиливающейся безработицей не так уж давно, в первом квартале 2002 года. Тогда темпы роста за квартал были позднее скорректированы в сторону уменьшения. Однако поначалу было большое ликование, оказавшееся неоправданным, поскольку летом 2003 года безработица достигла пиковых показателей.

Как писал в New York Times 5 мая 1982 года Луис Учителл, «американская экономика – это как ярко раскрашенный пирс без достаточного количества свай, которые должны поддерживать его. Сделайте неосторожный шаг не туда, куда следует, и пирс провиснет и уйдет в воду. Трудность состоит в том, чтобы установить на место достаточное количество свай до того, как реальность сокрушит видимость».

Эта метафора сохраняет свое значение. Сейчас начинается очень короткий всплеск роста. Постарайтесь сдержать свой энтузиазм.